Archivo por días: 4 octubre, 2014

Kanji 草 hierba, planta

Introducción

Significado del kanji 草: hierba, planta. Este kanji tiene como radical 艾 planta (el techo de arriba) y como otros componentes tiene y .

Perteneciente al curso o Grado escolar 1 y al examen de Noken 3.

Datos del kanji

08349G1, N3, #967
音読み ソウ
訓読み くさ

Significado como palabra suelta

Lectura くさ
「くさ」Hierba, pasto, césped, hierbajos.

Lectura ソウ
「そう」Borrador, copia en bruto, copia aproximada.

Historia del kanji

Palabras compuestas con este kanji

Lectura ソウ o くさ
草原「そうげん、くさはら、くさわら」Pradera, herbazal, pastizal, prado, pradera.
草花「くさばな、そうか」Flores, hierbas que dan flores.
草木「くさき、そうもく」Plantas, vegetación.
海草「かいそう、うみくさ、うみぐさ」Alga, planta marina.
夏草「なつくさ、なつぐさ」Hierba de verano.

Lectura ソウ
草食「そうしょく」Herbívoro.
草書「そうしょ」Caligrafía taquigráfica, estilo caligráfico abreviado.
本草「ほんぞう」Hierbas o plantas medicinales.
薬草「やくそう」Plantas medicinales.

Lectura くさ
下草「したくさ、したぐさ」Hierbas debajo de un árbol, sotobosque, maleza.
草本「くさほん」Hierba, hierbas.
草色「くさいろ」Color verde hierba, verde oscuro.
叢、草叢、草むら「くさむら」Grupo de arbustos, lugar cubierto de hierba, matorrales, selva, la selva.

Curiosidades y dudas

Diferencia entre 薬草, 本草 y 草本

Enlaces relacionados

草 en Denshi Jisho

Kanji 先 antes, adelante, previo, final

En este post vamos a ver en profundidad el Kanji 先 antes, adelante, previo, final.

Suele usarse como prefijo para mostrar anticipación o anterioridad, así como sustantivo indica inicio, por lo que se empieza. Pertenece al grado escolar 1 y al examen Noken 5, por lo que es de los básicos básicos que hay que saber.

Datos del kanji

05148G1, N5, #173
音読み セン
訓読み さき、

Significado como palabra suelta

「せん、さき」(Prefijo せん, sustantivo さき)

  1. Previo
  2. Punta, fin, boquilla
  3. Destino
  4. La primera prioridad, objetivo, secuela, resto, residuo
  5. En el futuro, en lo sucesivo

先に「さきに」Primero, por adelantado
先ず「まず」Primero en todo, empezar con, acerca de, casi, de cualquier modo, apenas (verbo en negativo)
先だって「せんだって、さきだって」Hace algún tiempo, hace poco, hace unos días, el otro día, recientemente.

Historia del kanji

 

Palabras compuestas con este kanji

先生「せんせい、せんじょう」Maestro, profesor, doctor.
先見「せんけん」Anticipación
先手「せんて」Anticipación, iniciativa, persona que abre o inicia una partida.
先行「せんこう」Precediendo, ir primero, ir delante.
「せんじん」Predecesor, pionero.
目先「めさき」Inmediado, cerca del futuro, en las narices, delante de los ojos.
店先「みせさき」Escaparate de una tienda, lo primero que se ve de una tienda.

Curiosidades y dudas

¿Alguna curiosidad que queráis apuntar o alguna duda?

Enlaces relacionados

Por ahora no.

Kanji 正 correcto, justo, arreglar

En este post vamos a ver en profundidad el Kanji 正 correcto, justo, arreglar, enderezar.

Conocido este kanji especialmente por su uso como verbo o adjetivo, pertenece al Curso escolar 1 y al examen Noken 4.

Datos del kanji

06b63G1, N4, #143
音読み セイ、ショウ
訓読み ただ、まさ

Significado como palabra suelta

Lectura セイ
「せい」(Lógica) verdad, regular. (Matemáticas) positivo, mayor a cero. Original.

Lectura ただ
正す「ただす」Corregir, ajustar, reformar, enderezar, enmendar.
正しい「ただしい」Justo, correcto, derecho.

Lectura まさ
正に「まさに」Justamente, exactamente. (se suele escribir en kana)
「まさ」exacto, preciso (arcaísmo)

Lectura ショウ
「しょう、じょう」Más que, senior. (prefijo) exacto, preciso.

Historia del kanji

Palabras compuestas con este kanji

Lectura ショウ
正月「しょうがつ」Nuevo año, día de Año Nuevo, el primer mes, Enero.
正午「しょうご」Mediodía

Lectura セイ
正門「せいもん」Puerta principal
不正「ふせい」Incorrecto, deshonesto, injusto.
正月「しょうがつ」Nuevo Año, Día de Año Nuevo, el primer mes, Enero.

Curiosidades y dudas

¿Diferentes formas de llamar al Día de Año Nuevo?

Enlaces relacionados

正 en Denshi Jisho

Kanji 虫 insecto, bicho

Significado, lecturas y usos del Kanji 虫 insecto, bicho.

Uno de los kanji que siempre se me olvida, se ve que lo uso poco. Aunque pertenece al grado escolar 1, en temas de exámenes Noken pertenece al N3, que es intermedio.

Datos del kanji

0866bG1, N3, #1351
音読み キュウ、キ
訓読み むし

Significado como palabra suelta

Lectura むし
「むし」Insecto, gusano, bicho, grillo, oruga, bicho.

Historia del kanji

Palabras compuestas con este kanji

La verdad es que de este kanji es muy difícil encontrar palabras compuestas fáciles ya que suelen ser nombres de insectos u otras cosas complicadas. Estos son los más fáciles que he encontrado.

Lectura キュウ
幼虫「ようちゅう」Larva.
昆虫「こんちゅう」Insecto.
害虫「がいちゅう」Insecto nocivo.
虫害「ちゅうがい」Daño provocado por insectos.

Lectura むし – Palabras compuestas
南京虫「なんきんむし」Chinche.
虫歯「むしば」Caries dental, diente cariado, muela cariada.
弱虫「よわむし」Cobarde, debilucho.
水虫「みずむし」Eczema, pie de atleta.
天道虫「てんとうむし」Mariquita (insecto).

Curiosidades y dudas

Expresiones

本の虫「ほんのむし」Ratón de biblioteca, rata de biblioteca, persona que lee mucho.
Literalmente significa ‘bicho de biblioteca’ o ‘gusano de biblioteca’, en inglés ‘bookworm’. Da a entender que la persona no es muy sociable. Por otro lado, existe otra palabra que es 読書家「どくしょか」que significa también un lector ávido, un ratón de biblioteca, pero en este caso tiene un sentido más intelectual y respetado.

Enlaces relacionados

虫 en Denshi Jisho