Archivo por días: 18 Octubre, 2014

Kanji 力 poder, fuerza

Introducción

Significado del kanji 力: poder, fuerza, potencia, energía. Es uno de los primeros que se aprenden en la escuela. Otros de sus significados pueden ser énfasis y vigor. Es un radical en sí.

Pertenece al Grado 1 escolar, aunque sin embargo no entra en exámenes Noken hasta Noken 4. Es muy usado, lo habréis escuchado y visto en películas, anime, manga… y también se usa mucho como radical.

Datos del kanji

0529bG1, N4, #62
音読み リョク、リキ、リイ
訓読み ちから

Significado como palabra suelta

Lectura ちから
*「ちから」Fuerza, energía, poder, agencia, autoridad, influencia, vigor, capacidad.

Lectura リョク
「りょく」(Sufijo) Fuerza, poder.

Lectura リキ
力む「りきむ」Esforzarse, ponerse tenso.

Historia del kanji

Palabras compuestas con este kanji

Lectura ちから
*力比べ「ちからくらべ」Concurso de fuerza, prueba de fuerza.
*力持ち「ちからもち」Fortachón, fornido.

Lectura リョク
有力「ゆうりょく」Potente, poderoso, influyente
原子力「げんしりょく」Fuerza nuclear
引力「いんりょく」Gravedad, atracción.
火力「かりょく」Poder de calentamiento (de un aparato), poder del vapor.
学力「がくりょく」Escolaridad, conocimiento, capacidad literaria.
出力「しゅつりょく」Salida (de corriente, de señal, de datos…), output.
入力「にゅうりょく」Entrada (de corriente, de señal, de datos…), input.

Lectura リキ
力学「りきがく」Mecánica, dinámica.
*人力「じんりき」Fuerza humana, esfuerzo humano.
*人力車「じんりきしゃ」“Jinrikisha” (especie de calesa tirada por un hombre).

* Visto en Kanken 10.

Kanji relacionados

Que contienen el componente 力:
Kanji 男 hombre, masculino
Kanji 動 mover, movimiento, trasladar
Kanji 働 trabajo, trabajar, funcionar, afectar
Kanji 加 agregar, añadir, sumar, incrementar
Kanji 功 logro, mérito, éxito
Kanji 協 cooperación, colaboración

Curiosidades y dudas

Enlaces relacionados

力 en Wiktionary

力 en Denshi jisho