Archivo por días: 10 Abril, 2015

Kanji 雨 lluvia

Introducción

lluvia_ame

Significado del Kanji 雨: lluvia. Este kanji es su propio radical.

Se estudia en Grado escolar 1 en Japón y entra para el examen más básico Noken 5 y Kanken 10.

Datos del kanji

096e8G1, N5, #950
音読み ウ
訓読み あま-、あめ、-さめ

Significado como palabra suelta

Lectura あめ
「あめ」Lluvia

Historia del kanji

Palabras compuestas con este kanji

Lectura ウ
雷雨「らいう」Tormenta, lluvia y truenos.
雨天「うてん」Tiempo lluvioso, día lluvioso.
雨水「あまみず、うすい」Agua de lluvia, charco.
雨量「うりょう」Precipitaciones.

Lectura あま
雨着「あまぎ」Impermeable, chubasquero.
雨音「あまおと」Sonido de lluvia.
雨雲「あまぐも」Nube de lluvia, nubarrón.
雨垂れ「あまだれ」Gotas de lluvia, agua de lluvia que escurre del alero del tejado, goteo de lluvia.
雨具「あまぐ」Artículo para protegerse de la lluvia.
雨戸「あまど」Contraventana corredera, contrapuerta corredera.

Lectura あめ
大雨「おおあめ」Lluvia fuerte, lluvia torrencial.

Lectura -さめ
小雨「こさめ」Llovizna.

Kanji relacionados

Kanji 雪 nieve
Kanji 雲 nube
Kanji 電 electricidad, eléctrico
Kanji 雷 rayo, trueno, relámpago

Curiosidades y dudas

Anime y cultura japonesa

Amado en Wikipedia

Este término 雨戸「あまど」es muy común en la vida tradicional japonesa y que es algo raro o inexistente para nosotros. Consiste en una puerta corredera para evitar que la lluvia llegue a lo que son las ventanas. En el anime sale a veces, recuerdo que en Totoro nada más que llegan a la casa se puede ver lo que son estas puertas Amado (lo oiréis decir si lo escucháis en original).
Amado en Wikipedia

Enlaces relacionados

雨 en Denshi Jisho