Archivo por días: 13 abril, 2015

Kanji 貝 concha

Introducción

concha_kai

Significado del kanji 貝: concha. Este kanji es un radical en sí para otros kanji y está compuesto por ハ y .

Se estudia en Grado escolar 1 pero no entra hasta el nivel intermedio-alto de Noken, Noken 2.

Datos del kanji

08c9dG1, N2, #1787
音読み バイ
訓読み かい

Significado como palabra suelta

Lectura かい
「かい」Concha, valva, marisco de concha, molusco bivalvo, almeja.

Historia del kanji

Palabras compuestas con este kanji

Lectura かい
貝殼「かいがら」Concha.
赤貝「あかがい」Almeja roja, almeja macha, concha fina.
ムール貝「ムールがい」Mejillón.
貽貝「いがい」Mejillón, choro.

Lectura バイ
貝貨「ばいか」Dinero de conchas.

Kanji relacionados

Kanji 負 deber, llevar, perder, ser derrotado

Curiosidades y dudas

¿Tenéis alguna?

Enlaces relacionados

貝 en Denshi Jisho

Kanji 花 flor

Introducción

flor_hanaSignificado del kanji 花: flor. Su radical es la parte de arriba que significa planta. Este kanji tiene otros componentes: abajo que es 化, compuesto a su vez por (como radical) y 匕; y 艾.

Se estudia en Grado escolar 1 y entra para el examen Noken 5 y Kanken 10.

Datos del kanji

082b1G1, N5, #578
音読み カ、ケ
訓読み はな

Significado como palabra suelta

Lectura はな
*「はな」Flor

Historia del kanji

Palabras compuestas con este kanji

Lectura カ
開花「かいか」Eclosión, antesis, apertura de una flores.
花粉「かふん」Polen.
*花瓶「かびん」Florero, jarrón.
*花壇「かだん」Parterre, jardín de flores.

Lectura はな
*花火「はなび」Fuegos artificiales, fuegos de artificio.
火花「ひばな」Chispa
*花見「はなみ」Hanami: contemplación de las flores del cerezo (festividad), vista de la flor, ver los cerezos florecer.
花形「はながた」Patrón floral.
生け花「いけばな」Ikebana, arreglos florales.
花屋「はなや」Tienda de flores, floristería.
花茶「はなちゃ」Té de flores.
花畑「はなばたけ」Campo de flores, plantío de flores, parterre.
*菜の花「なのはな」Flores de colza.
*花束「はなたば」Ramo (de flores).

* Visto en Kanken 10.

Curiosidades y dudas

Festividades

花見 – Hanami
Festividad de contemplación del florecimiento de las flores, en especial la del cerezo, Sakura 桜. Literalmente significa ‘ver o mirar las flores’. Suelen irse a parques y demás con picnic y a pasar el día.
花見 Hanami en Wikipedia

生け花 – Ikebana
Es el arte japonés de los arreglos florales. Literalmente significa ‘colocar flor’ o ‘flor viva colocada’. Estos arreglos son algo más, son un arte conocido mundialmente.
生け花 Ikebana en Wikipedia

七花の節句 (ななはなのせっく, ​Nanahana no Sekku)
Es uan festividad de las 7 flores que se celebra en Otoño. No he encontrado mucha información sobre esta festividad.

Enlaces relacionados

花 en Denshi Jisho