Archivo por días: 15 Abril, 2015

Kanji 言 decir, palabras

Introducción

Significado del kanji 言: decir, palabras. Este kanji es un radical para otros kanji.

Se estudia en Grado escolar 2 y entra para el examen Noken 5.

Datos del kanji

08a00G2, N5, #83
音読み ゲン、ゴン
訓読み い、こと

Significado como palabra suelta

Lectura い
言う「いう」Decir, hablar, contar, ordenar, expresar, llamarse.
そう言えば「そういえば」Por cierto, a propósito, ahora que me acuerdo, ahora que lo dices.

Lectura こと
「こと」Palabra, dicho.

Lectura ゲン
「げん」Palabra, observación, declaración.

Historia del kanji

Palabras compuestas con este kanji

Lectura こと
言葉「ことば」Palabra, idioma, lenguaje, lengua, expresión, frase.

Lectura い (verbos y compuestos)
言い訳「いいわけ」Excusa, disculpa, explicación, pretexto.
物言い「ものいい」Manera de hablar, discusión verbal.
言い切る「いいきる」Afirmar, declarar, asegurar, mantener lo prometido, cumplir lo prometido.
言い出す「いいだす」Proponer, plantear, sacar el tema, romper el hielo.
言い渡す「いいわたす」 Pronunciar, dictar una resolución.

Lectura ゲン
苦言「くげん」Consejo, apunte.
言語「げんご」Lengua (lingüística).
言質「げんち」Palabra de honor.
過言「かげん」Lápsus, error de dicción, error al hablar.

Lectura ゴン
過言「かごん」Exageración, exceso verbal.

Kanjis relacionados

Kanji 記 anotar, memorizar, narración
Kanji 計 contar, medir, cuenta, medida
Kanji 話 hablar, charlar, narrar, cuento
Kanji 語 lenguaje
Kanji 読 leer
Kanji 信 confianza, sinceridad, verdad
Kanji 説 explicar, expresar, opinión

Curiosidades y dudas

¿Tenéis alguna?

Enlaces relacionados

言 en Denshi Jisho

Kanji 時 hora, tiempo, ocasión

Introducción

Significado del Kanji 時: hora, tiempo, ocasión. Este kanji tiene como radical y la parte de la derecha es , que a su vez está compuesto por (parte de arriba) y 寸 (parte de abajo).

Se estudia en Grado escolar 2 y entra para el examen más básico Noken 5.

Datos del kanji

06642G2, N5, #16
音読み ジ
訓読み とき

Significado como palabra suelta

Lectura ジ
「じ」(Sufijo) hora.

Lectura とき
「とき」Tiempo, momento, época, temporada, cuando…, al…
時には「ときには」Ocasionalmente.

Historia del kanji

Palabras compuestas con este kanji

Lectura ジ
時間「じかん」Tiempo, hora.
時節「じせつ」Estación, temporada, buena ocasión.
時代「じだい」Era, época, tiempo, periodo.
時点「じてん」Preciso momento, preciso instante, justo cuando…
時局「じきょく」Situación.
何時「なんじ」Qué hora.

Lectura とき
時々「ときどき」A veces.

Lectura irregular
何時「いつ」Cuándo (escrito usualmente en kana)
何時も「いつも」En cualquier momento, siempre, habitualmente, constantemente, de ordinario, de costumbre (escrito usualmente en kana)
何時でも「いつでも」Por siempre, para siempre (escrito usualmente en kana)
何時か「いつか」Algún día, en algún momento, en alguna ocasión (escrito usualmente en kana)

Curiosidades y dudas

Las horas en japonés

Enlaces relacionados

時 en Denshi Jisho