Archivo por días: 20 Julio, 2015

Kanji 六 seis, 6

Introducción

Significado del kanji 六: seis, 6. Este kanji usa de radical 八 y como otro componente 亠.

Se estudia en Grado escolar 1 y entra para los examenes Kanken 10 y Noken 5.

Datos del kanji

Kanji 六 seis, 6G1, N5, #93
音読み リク、ロク
訓読み む、むい、むっ

Significado como palabra suelta

Lectura ロク
「ろく」Seis.

Historia del kanji

Palabras compuestas con este kanji

Lectura ロク
六月「ろくがつ」Junio.
六回「ろっかい」Seis veces.
宿六「やどろく」Marido, esposo.
六面体「ろくめんたい」Hexaedro.
甚六「じんろく」Zopenco.
六角「ろっかく」Hexágono.

Lectura リク
六合「りくごう」Universo, cosmos.

Lectura むい
六日「むいか」Día 6.

Lectura むっ
六つ「むっつ」Seis (contador genérico).

Curiosidades y dudas

¿Tenéis alguna?

Enlaces relacionados

六 en Denshi Jisho

Kanji 交 mezclar, cambiar, cruzar, asociación

Introducción

Significado del kanji 交: mezclar, cambiar, cruzar, asociación, cambio, mezcla, reemplazo. Este kanji tiene como radical 亠 y como otro componente .

Este kanji se estudia en Grado escolar 2 y por tanto entra en el examen Kanken 9 (aptitud de kanji). Para Noken, no aparece hasta Noken 3, nivel intermedio bajo.

Datos del kanji

Kanji 交 mezclar, cambiar, cruzar, asociaciónG2, N3, #178
音読み コウ
訓読み か、かわ、こもごも、まじ、ま

Significado como palabra suelta

Lectura ま
交ざる「まざる」Ser mezclado, ser asociado.
交じり「まじり」Mezcla.
交じる「まじる」Mezclarse, entrecruzarse, entremeterse, estar revuelto, relacionarse, cruzarse, unirse, ligarse, enlazarse, juntarse.
交ぜる「まぜる」Mezclar, revolver, entremezclar, ligar, hablar, dar su opinión.

Lectura か
交わす「かわす」Intercambiar, cruzar, alternar, hacer algo mutuamente

Lectura まじ
交える「まじえる」Mezclar, incorporar, combinar, cruzar, intercambiar.
交わる「まじわる」Tener relaciones, tratar con, relacionarse, cruzarse.

Historia del kanji

Palabras compuestas con este kanji

Lectura コウ
交番「こうばん」Puesto de policía.
国交「こっこう」Relaciones diplomáticas.
外交「がいこう」Relaciones internacionales, diplomacia.
社交「しゃこう」Sociable.
交付「こうふ」Entrega, concesión.
交通「こうつう」Tráfico, circulación, comunicación.
交通事故「こうつうじこ」Accidente de tráfico.
交通の混雑「こうつうのこんざつ」congestión de tráfico, tráfico embarullado.
交通巡査「こうつうじゅんさ」Guardia de tráfico, policía de tráfico.
交代「こうたい」Cambio, relevo, reemplazo, sustitución.
交互「こうご」Alternativamente, uno después de otro.
交換「こうかん」Cambio, intercambio, permuta, trueque.
交易「こうえき」Tráfico, comercio, intercambio comercial.

Kanji relacionados

Kanji que lo contienen:
Kanji 校 colegio, escuela
Kanji 効 efecto, eficacia, eficiencia

Curiosidades y dudas

¿Tenéis alguna?

Enlaces relacionados

交 en Denshi Jisho

Kanji 父 padre

Introducción

Significado del kanji 父: padre. Este kanji es un radical que se usa también en otros kanji.

Se estudia en Grado escolar 2 y entra para los examenes Noken 5 y Kanken 9 (aptitud de kanji).

Datos del kanji

Kanji 父 padreG2, N5, #646
音読み フ
訓読み ちち

Significado como palabra suelta

Lectura ちち
「ちち」Padre (cuando hablamos de nuestro padre con otra persona).

Lectura irregular
お父さん「おとうさん」Padre (cuando hablamos a nuestro padre o hablamos del padre de otra persona).

Historia del kanji

Palabras compuestas con este kanji

Lectura フ
祖父「そふ」Abuelo.
父子「ふし」Padre e hijo.
代父「だいふ」Padrino (mafia).
曾祖父「そうそふ」Bisabuelo.
父母「ふぼ」Padre y madre, padres, progenitores.
父兄「ふけい」Padre y hermano mayor, padre o tutor.
父系「ふけい」Patriarca, paterno.
岳父「がくふ」Suegro.

Lectura ちち
父親「ちちおや」Padre.

Lectura irregular
親父「おやじ」(un) viejo, (el) viejo, mi padre.
伯父「おじ」 Señor mayor, tío (no hay ningún tío mayor que él).
叔父「おじ」Señor mayor, tío (no es el más anciano de los tíos).

Kanji relacionados

Kanji 交 mezclar, cambiar, cruzar, asociación (se usa en numerosos kanji)

Curiosidades y dudas

Ranma 1/2
Si habéis visto esta serie de anime en original, Ranma siempre llama a su padre: 親父「おやじ」.

Anime
En algunos animes inspirados en el pasado he visto que también llaman a los padres:
父上「ちちうえ」Padre (se usa especialmente en familias samuráis antes del periodo Meiji).

Familiares en japonés

Enlaces relacionados

父 en Denshi Jisho