Kanji 委 comité, confianza, confiar, detallado

Introducción

Significado del Kanji 委: confianza, confiar, detallado. El significado principal de este kanji es comité, sobre todo cuando va junto con otros. La parte de confiar de este kanji es en el sentido de encomendar algo o encargar, cuando se usa el verbo suelto. También a veces significa los detalles de algo.

Este kanji tiene como radical  (mujer) y el otro componente que vemos arriba es 禾 (planta de algún cereal, como trigo o arroz).

Este kanji se estudia en el Grado escolar 3 (3º de la Primaria) en Japón y entra para el examen de kanji Kanken 8 y para Noken 3, nivel intermedio.

Datos del kanji

G3, N3, #187
音読み イ
訓読み ゆだ

Recuerda el kanji

Me imagino que unas mujeres campesinas deciden unirse y crear un comité entre todas, donde confían las unas en las otras y se hacen llamar: El comité de las mujeres del trigo.

Significado como palabra suelta

Lectura ゆだ
委ねる「ゆだねる」Confiar a, poner en manos de, encargar a.

Palabras compuestas con este kanji

Lectura イ
委員「いいん」Miembro de una comisión.
委託「いたく」Encargo, consignación.
委細「いさい」Detalles, pormenores.
中央委員会「ちゅうおういいんかい」Comité central.
委員会「いいんかい」Comité central.
委嘱「いしょく」Comisión, encargo, encomienda.
公取委「こうとりい」Comisión de Comercio Justo.
委任「いにん」Mandato.

Kanji relacionados

Kanjis que significan ‘Confianza’ tal y como lo conocemos nosotros:

Kanji 頼 pedir, confiar en, solicitar (secundaria)
Kanji 嘱 confiar, esperar, pedir, solicitar (secundaria)

Curiosidades y dudas

¿Tenéis alguna?

Enlaces relacionados

委 en Denshi Jisho Classic

Deja un comentario

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *