Archivo de la etiqueta: Grado 3

Kanji 炭 carbón

Introducción

Significado del Kanji 炭: carbón, carbón vegetal. Este kanji se estudia en Grado escolar 3 en Japón y entra para los examenes Noken 3, de nivel intermedio bajo y Kanken 8 que corresponden a todos los de Grado 3.

Datos del kanji

Kanji 炭 carbónG3, N3, #1307
音読み タン
訓読み すみ

Significado como palabra suelta

Lectura すみ
「すみ」Carbón vegetal.

Historia del kanji

Palabras compuestas con este kanji

Lectura タン
炭水化物「たんすいかぶつ」Hidratos de carbono, carbohidratos.
石炭「せきたん」Carbón mineral.
炭素「たんそ」Carbono (C).

Lectura すみ
炭火「すみび」Brasa, ascua, rescoldo.
炭俵「すみだわら」Fardo de carbón.

Kanji relacionados

La parte inferior de este kanji se compone de este otro:

Kanji 灰 ceniza, cremar (Grado 6, Noken 2)

Curiosidades y dudas

¿Tenéis alguna?

Enlaces relacionados

炭 en Denshi Jisho

Kanji 安 barato, pacífico, tranquilo

Introducción

Significado del Kanji 安: barato, pacífico, tranquilo. El radical de este kanji es 宀 y el segundon componente es .

Se estudia en Grado escolar 3, el tercer año de la primaria en Japón. Entra por primera vez en los examenes Noken 5 (general, nivel principiante) y Kanken 8 (kanji).

Datos del kanji

Kanji 安 barato, pacífico, tranquiloG2, N5, #144
音読み アン
訓読み やす

Significado como palabra suelta

Lectura やす
安い「やすい」Barato, económico, asequible.
安らか「やすらか」Sosegado, pacífico, tranquilo, en calma, apacible.
安らぎ「やすらぎ」Paz de espíritu, calma, tranquilidad.
安らぐ「やすらぐ」Sentirse a gusto.
安っぽい「やすっぽい」Baratero, de mucha apariencia pero escaso valor real, más aparente que verdadero, de relumbrón.

Historia del kanji

Palabras compuestas con este kanji

Lectura アン
安心「あんしん」Alivio, tranquilidad, sosiego.
不安「ふあん」Ansiedad, inquietud, inseguridad, desasosiego.
安易「あんい」Fácil, sencillo, cómodo.
安価「あんか」Barato, de poco valor.
安全「あんぜん」Seguridad, ausencia de riesgos.
安定「あんてい」Estabilidad, firmeza, seguridad.
安静「あんせい」Reposo, descansar tranquilamente, guardar reposo completo.
治安「ちあん」Orden público, seguridad pública.
安楽死「あんらくし」Eutanasia.

Lectura やす
目安「めやす」Norma, modelo, criterio, referencia, condición.

Curiosidades y dudas

¿Tenéis alguna?

Enlaces relacionados

安 en Denshi Jisho

Kanji 館 edificio, mansión

Introducción

Significado del Kanji 館: edificio, mansión. Su radical es  y se compone además de 宀.

Se estudia en Grado escolar 3 y entra para el examen Noken 4.

Datos del kanji

09928G3, N4, #613
音読み カン
訓読み たて、やかた

Significado como palabra suelta

Lectura たて、やかた
No son muy comunes, normalmente se usa como sufijo.
「やかた、たち、たて」Mansión.

Historia del kanji

Palabras compuestas con este kanji

Lectura カン
会館「かいかん」Sala
開館「かいかん」Abierto
館内「かんない」Habitación
旅館「りょかん」Posada, hotel de estilo japonés
館長「かんちょう」Director
映画館「えいがかん」Cine, sala de cine
大使館「たいしかん」Embajada
図書館「としょかん」Biblioteca
入館料「にゅうかんりょう」Admisión

Curiosidades y dudas

Hace poco reconocí este kanji (a parte de Biblioteca y Sala de cine que son los más comunes) en el anime de Ranma 1/2, el colegio al que van se llama Furinkan 風林館「ふりんかん」. En realidad es un nombre propio, no tiene traducción.

Enlaces relacionados

館 en Denshi Jisho

Kanji 飲 beber

Introducción

Significado del Kanji 飲: beber. Este kanji tiene como radical  y se compone de éste y además de .

Se estudia en Grado escolar 3 y entra en el examen Noken más básico, en Noken 5, al igual que su relacionado .

Datos del kanji

098f2G3, N5, #969
音読み イン、オン
訓読み の

Significado como palabra suelta

Lectura の
飲む「のむ」

  1. Tragar, ingerir, tragar entero, ingerir sin masticar, beber.
  2. Fumar (tabaco).
  3. Devorar.
  4. Oprimir, sofocar.
  5. Aceptar (ej. Demanda, condición).
  6. No tomar en serio, ocultar.

Historia del kanji

Palabras compuestas con este kanji

Lectura の
飲み物,飲物「のみもの」Bebida.
飲み込む「のみこむ」Tragar, deglutir, entender, meter, darse cuenta, aprender, digerir.
湯飲み「ゆのみ」Taza de té.
飲み放題「のみほうだい」Barra libre, beber todo lo que puedas.

Lectura イン
「いんしょく」Comida y bebida, comiendo y bebiendo.
「いんしょくてん」Restaurante, establecimientos donde se come y se bebe.
「いんりょう」Bebida.
「いんしょうすい」Agua potable, agua de beber.
飲酒「いんしゅ」Alcohol potable (sake).

Curiosidades y dudas

En Tokyo podemos ir a los bares que ofrecen 飲み放題「のみほうだい」que es nuestra ‘barra libre’ o ‘happy hour’ y se pueden encontrar en algunos sitios como Shirokiya (白木屋) por Shibuya. Yo como no soy muy fiestera y fui de turismo, no conozco mucho pero podeís buscar en google sobre ello.

Enlaces relacionados

飲 en Denshi Jisho

Kanji 悪 malo, incorrecto, equivocado, maldad

Introducción

Significado del Kanji 悪: malo, incorrecto, equivocado, mal, maldad u odio.

Su radical es 心 y esta compuesto además por .

Se estudia en Grado escolar 3 y entra para el examen de nivel básico Noken 4.

Datos del kanji

060aaG3, N4, #530
音読み アク、オ
訓読み わる、あ、にく、ああ、いずくに、いずくんぞ

Significado como palabra suelta

「あく」Maldad.
「わる」Cosa mala, persona mala.
悪い「わるい」

  1. Malo, pobre, inferior.
  2. No rentable, sin beneficio.
  3. Pecador.
  4. Falta, culpa, tener la culpa.
  5. Perdón.

悪さ「わるさ」Maldad, mal intencionado.

Historia del kanji

Palabras compuestas con este kanji

悪意「あくい」Mala voluntad, malicia, rencor, malevolencia, maldad, mala intención, de mala fe.
「わるぎ」Mala voluntad, malicia, mala intención, malos sentimientos, desconfianza, recelo.
悪魔「あくま」Diablo, demonio, ángel de las tinieblas, espíritu maligno, Satanás, Lucifer.
悪事「あくじ」Mala acción (conducta), crimen, maldad, delito.
悪夢「あくむ」Pesadilla, mal sueño.
「あくにん」Hombre malo, villano, hombre perverso, persona malvada.
「あっこう、わるくち」Abuso, insulto, calumnia, difamación, hablar mal, ofensivo, injurioso, mal hablado, insultante.

Curiosidades y dudas

悪魔 o simplemente 魔

Los dos significan demonio, diablo. Este segundo kanji 魔 se estudia en secundaria y en principio no haré un post sobre él pero quería recalcar aquí que es el kanji que usa Piccolo en Dragon Ball en su keidogi y se lee ま. Luego Piccolo hijo se hace llamar al principio Ma Junior, ese ‘Ma’ también es el mismo kanji. También recuerdo como unos villanos cutres intentan hacerse pasar por Piccolo y en vez del kanji llevan el hiragana ま, muy graciosos.

Enlaces relacionados

悪 en Denshi Jisho

Kanji 真 verdad, realidad, puro

Introducción

Significado del Kanji 真: verdad, realidad, puro. Tiene como radical y como componentes también 、ハ、

Se estudia en Grado escolar 3 y entra para el examen Noken 4.

Datos del kanji

0771fG3, N4, #279
音読み シン
訓読み ま、まこと

Significado como palabra suelta

「しん」Verdad, corazón, realidad, autenticidad, justo, genuino, verdaderamente.

Historia del kanji

Palabras compuestas con este kanji

「しゃしん」Fotografía.
真集「しゃしんしゅう」Colección de fotografías, album de fotos.
「あおじゃしん」Cianotipo, proyecto.
真実「しんじつ」Verdad, realidad.
「しんり」Verdad.
真意「しんい」Intención verdadera, (en el fondo del) corazón, motivo real.
真上「まうえ」Justo arriba.
真夏「まなつ」Pleno verano.
真冬「まふゆ」Pleno invierno.
真面「まじめ」Diligente, serio, honesto.
真ん中「まんなか」Medio, centro, en el medio, medio camino.
真っ赤、真赤「まっか」Rojo intenso (como un tomate).
真っ暗、真暗「まっくら」Oscuro.
真っ黒、真黒「まっくろ」Negro intenso.
真っ、真「まっしろ」Blanco puro.
真っ青、真青「まっさお」Pálido, descolorido (azul pálido).
真心「まごころ」(en el fondo del) corazón, sinceridad.

Curiosidades y dudas

真っ黒、真黒「まっくろ」es como llamaban a las bolitas negras de Totoro porque eran de un color negro intenso.

Enlaces relacionados

真 en Denshi Jisho